ライティング

中国赴任の初週に欠かせないのが挨拶メール。この記事では日本人駐在員が現地の同僚や上司に好印象を与える中国語挨拶メールのテンプレートを紹介。自己紹介・協力依頼・感謝まで網羅した実用例文付きです。

中国赴任や出張で避けられないクレーム対応。翻訳アプリだけでは誤解を招きやすい場面も。この記事では中国語で顧客に誤解されないメールライティングの工夫と定型フレーズを紹介し、信頼を守る対応術を解説します。

中国赴任や出張で求められる業務報告書。中国語で正確かつ効率的に書くには定型表現を活用するのがコツです。この記事では冒頭・本文・結びに使える便利なフレーズ15選を紹介し、スムーズなレポート提出を支援します。

中国赴任で欠かせないWeChat。同僚とのやり取りで誤解を防ぐには短く明確な表現が鍵です。この記事では承認・確認・依頼・誤解防止に役立つ短文チャット文例を紹介し、即レスで信頼を得るコツを解説します。

中国赴任で避けて通れない上司への依頼メール。直訳では命令口調になり失礼になることも。この記事では日本人駐在員が現地上司に失礼なく依頼するための中国語メール表現集を紹介。期限・感謝を添えるコツも解説。